Procesas
Kaip rengiama knyga
Nuo išsaugotos medžiagos iki parengtos knygos
Knyga prasideda nuo to, ką šeima jau yra išsaugojusi: tekstų, laiškų, nuotraukų, dokumentų, kūrybos, dienoraščių ar artimųjų prisiminimų.
Medžiagos gali būti nedaug arba ji gali apimti kelias dėžes, albumus ir skirtingus šeimos laikotarpius. Vieni tekstai gali būti užbaigti, kiti – fragmentiški. Nuotraukose ne visada užrašyti žmonių vardai, o dokumentuose minimos datos ir vietos gali reikalauti paaiškinimo.
Šeši etapai
Nuo pirmojo pokalbio iki parengtos knygos
Knygos rengimas prasideda nuo pokalbio ir turimos medžiagos peržiūros. Toliau medžiaga atrenkama, sudaroma knygos struktūra, rengiami tekstai, kuriamas maketas ir viršelis, o patvirtintas variantas paruošiamas spaudai.
Įvadinis aptarimas
Pirmojo pokalbio metu aptariame, ką turite ir ką norėtumėte išsaugoti ar sutvarkyti. Nebūtina jau žinoti, kokia turėtų būti būsima knyga.
Medžiagos peržiūra
Peržiūrai pateikiama medžiaga, su kuria norite dirbti.
Originali medžiaga perduodama pagal medžiagos perdavimo sąrašą, kuris yra sutarties priedas.
Etapo detalės
Peržiūriu rankraščius, tekstus, nuotraukas ir dokumentus, jų kiekį ir būklę.
Peržiūrėjusi medžiagą galiu pasakyti, kas iš jos galėtų išeiti ir kaip siūlyčiau su ja dirbti toliau.
Jeigu norite tęsti, pateikiu kainą ir terminą.
Medžiagos peržiūra yra mokama paslauga. Jeigu po jos užsakomas tolesnis darbas, peržiūros kaina įskaičiuojama į bendrą kainą.
Medžiagos atranka ir knygos struktūra
Jeigu tęsiame, atrenkame tekstus, nuotraukas, dokumentus ir kitą medžiagą, kuri bus naudojama.
Etapo detalės
Atsižvelgiu į tai, ką šeima nori išsaugoti ir ko nenori įtraukti.
Medžiagą suskirstau pagal temas, gyvenimo laikotarpius, šeimos linijas ar kūrybos dalis. Sudėliojami būsimi skyriai ir jų seka.
Teksto rengimas
Pagal sudarytą knygos struktūrą rankraščiai, laiškai, prisiminimai, kūrybos tekstai ir kiti užrašai perrašomi, redaguojami ir parengiami knygai.
Etapo detalės
Kalba taisoma tiek, kiek reikia, kad tekstas būtų aiškus ir sklandus, tačiau išsaugomas žmogaus kalbėjimo būdas, saviti posakiai ir teksto prasmė.
Tarminiai tekstai paliekami tokie, kokie buvo parašyti ar užrašyti. Paaiškinimai pridedami tik tada, kai šeima pati aiškiai paaiškina tarminių žodžių ar posakių reikšmę ir pageidauja šiuos paaiškinimus įtraukti į knygą.
Rengiant tekstą gali prireikti patikslinti vardus, vietas, datas, giminystės ryšius ar neaiškiai aprašytus įvykius. Tokiais atvejais pateikiami konkretūs klausimai. Papildomi pokalbiai rengiami tik tada, kai vien pateiktos medžiagos nepakanka tekstui parengti.
Jeigu atsakymo rasti nepavyksta, tokių vietų neužpildau savo spėjimais.
Maketas ir viršelis
Parengus tekstus, nuotraukas, dokumentų fragmentus, rankraščių puslapius, piešinius ir kitą knygoje naudojamą medžiagą, kuriamas knygos maketas ir viršelis.
Etapo detalės
Tekstai, nuotraukos, dokumentų fragmentai ir prierašai išdėstomi knygos puslapiuose. Parenkami šriftai, antraščių stilius, puslapių išdėstymas ir kiti knygos apipavidalinimo sprendimai. Viršelis kuriamas atsižvelgiant į knygos turinį ir paskirtį.
Parengtas visas knygos maketas pateikiamas galutinei peržiūrai. Šiame etape vienu metu pateikiamos visos pastabos dėl teksto, nuotraukų, dokumentų fragmentų, prierašų, maketo ir viršelio.
Į sutartą kainą įtraukiamas vienas pataisymų etapas pagal vienu metu pateiktas pastabas. Naujos medžiagos įtraukimas, naujų skyrių rengimas, didesni teksto pakeitimai ar jau parengtos knygos struktūros keitimas vertinami atskirai ir gali keisti darbų kainą bei terminą.
Profesionalus nuotraukų restauravimas, sudėtingas retušavimas ir spalvinimas į pagrindinę paslaugą neįeina. Jeigu tokių darbų reikia, jie įkainojami atskirai.
Spaudos failai ir spausdinimas
Atlikus sutartus pataisymus ir patvirtinus knygos maketą bei viršelį, parengiami spaudai tinkami failai.
Etapo detalės
Pagal galutinį puslapių skaičių ir pasirinktus knygos gamybos sprendimus – formatą, popierių, viršelio tipą, įrišimą ir egzempliorių kiekį – apskaičiuojama spaudos kaina.
Patvirtinti failai perduodami spaustuvei. Spausdinimo kaina į knygos rengimo kainą neįskaičiuojama ir apmokama atskirai.
Rezultatas
Parengta šeimos knyga
Galutinis rezultatas – parengta šeimos knyga: sutvarkytas ir suredaguotas tekstas, aiški struktūra, atrinktos nuotraukos ir dokumentai, parengti prierašai, sukurtas maketas ir viršelis bei spaudai tinkami failai.
Peržiūrėti paslaugasSusisiekime
Aptarkime, ką turite
Parašykite arba paskambinkite. Trumpai aptarsime, kokią šeimos medžiagą turite ir nuo ko galima pradėti.